• Görsel 1

    Final Cut Seti

  • Görsel 2

    Avid Seti

  • Görsel 3

    Dublaj Reji

  • Görsel 4

    Dublaj 2 Reji

  • Görsel 5

    Genel Görünüm

Neden Libra?

Bilgi

Hedefimiz; para kazanmaktan öte, müşterilerimizin talep ve ihtiyaçlarına anında çözüm üretmek ve karşılamak, işlerine kendi işimizmiş gibi gereken hassasiyeti göstermek, çıkarlarını korumak, ciromuza kattığı değer ne olursa olsun en kaliteli işi çıkarmaktır.

Altyazı/Dublaj Çevirisi

Geri Dönüş

Libra, çevirmenlerinin telif haklarına sahip çıkmak amacıyla, bünyesindeki TDK uyumlu dublaj çevirileri ve altyazı çalışmalarını, internet portalında topluyor. altyazi.librayapim.com - dublajcevirisi.librayapim.com Çok yakında.

Teknoloji

Teknoloji

Makina parkurunu kuruluş aşamasında güçlü tutan firmamız, Apple, Sony, Avid, HP, M-Audio, Audio Technica ve daha bir çok güçlü marka ile hizmet vermektedir.

Kısa Film

Memnuniyet

LİBRA YAPIM öğrencilere destek vermeyi sürdürüyor. Ulusal & Uluslararası festivaller, haberler, ekipmanlar ve daha fazlası burada...

Tanıtım Filmi

Teknoloji

Hızlı, kaliteli, bütçelere uygun hizmetlerimizden yararlanmak için özel sitemizi ziyaret edin...

Libra

LİBRA YAPIM PRODÜKSİYON STÜDYOLARI Kasım 2012’de Mecidiyeköy’de kuruldu.


Firmamız, on yılı aşan bilgi, birikim, teknik yeterlilik, iş ahlakı, disiplin, müşteri ilişkileri kuvvetli, başarılı, bilgiye aç, öğrenmeye istekli olmak gibi meziyetlere sahip bir ekip kurma anlayışı ile personel alımını gerçekleştirdi.


Bununla birlikte firmamız, konusunda uzman personeline, yeterlilik gösteremediği, eksik bilgi sahibi olduğu veya öğrenmek istediği diğer mesleki branşlarda ise, iş ortağı olan çeşitli eğitim kurumlarında eğitim ve sertifika programlarıyla hem kurumumuza hem de sektöre, kaliteli, teknik bilgisi yeterli kalifiye personel kazandırmayı ilke edinmiştir.


Referansları güçlü, güler yüzlü, sıcakkanlı, başarıya aç teknik kadromuz ile hedefimiz; para kazanmaktan öte, müşterilerimizin talep ve ihtiyaçlarına anında çözüm üretmek ve karşılamak, işlerine kendi işimizmiş gibi gereken hassasiyeti göstermek, çıkarlarını korumak, ciromuza kattığı değer ne olursa olsun en kaliteli işi çıkarmaktır.


Bu bağlamda makine parkurunu kuruluş aşamasında güçlü tutan firmamız, hedefleri doğrultusunda yatırım yapmaya devam ediyor ve edecektir.


Ayrıca firmamız, maalesef ülkemizde bir türlü çıkarılamayan sektörümüzü kapsayan telif haklarını kendince uygulamaya geçmiş ve geçmiş dönemde çevirttiği görsel medya çevirileri, yaptırdığı altyazı dosyaları ve yaptığı seslendirme işlerinin farklı bir firmadan yeniden alımı halinde, emek sahibi çalışanlarımıza “telif bedeli” adı altında ödeme yapma kararı almıştır.

Neden Libra?

Libra kurulma düşüncesinin oluştuğu ay olan Ekim ayının burcu olan Terazinin latince adıdır ve omega sembolü ile tasvir edilir. Libra, güzel sanatları, yeteneği, uyumluluğu, zarafeti, diplomatikliği, idealistliği, tarafsızlığı, iyi niyetliliği, iyi ortaklığı, kreatifliği, akıllılığı ve objektifliği içerir.

Ve ayrıca Libra “Güç, Denge ve Adalet”tir.

Stüdyo

Referanslar

Libra, on yılı aşan bilgi, birikim ve teknik yeterliliğini Kasım 2012'de, 2 Montaj, 2 Dublaj, 1 Altyazı ünitesi, Prodüksiyon ve idari alanlarla hayata geçirdi. Aşağıda hizmet verdiğimiz iş kollarını göreceğiniz gibi, ilgili alanlardaki referanslarımızada ulaşabilirsiniz.

Enterband / M&E

Teknoloji

Libra, donanım ve yazılımlarını, kaliteli çevirmen, personel ve seslendirme sanatçılarıyla hizmetinize sunmaktadır. Önceliği kalite ve güven olan Libra, teknolojik yatırımıyla bunu kanıtlamaktadır.

Dublaj stüdyolarımızda kayıt ve mixaj için STEINBERG NUENDO programı, M-Audio Project Mixer, M-Audio BX5 Ses monitörü, Audio Technica mikrofon ve kulaklıkları kullanılmaktadır. Montaj setlerimizde ise Final Cut ve Avid programları kullanılmaktadır.

Firma genelinde dublaj, montaj, altyazı ve miksaj üniteleri birbirlerine matrix switcher üzerinden bağlı olduğundan, işlem gören malzeme, aktarım olmaksızın çalışılır ve kalite kaybına uğramaz. Stüdyolarımızda talep doğrultusunda 5+1 ses kaydı ve miksajı yapılabilmektedir.

Ayrıca stüdyomuz 7/24 kamera ve hareket sensörleri ile korunmaktadır.

Bizimle Temas Kurun

Mecidiyeköy Mahallesi Zertop Sokak No:10/3

Mecidiyeköy - Şişli - İstanbul

TEL: 0212 356 13 52 PBX - FAX: 0212 356 13 58

libra@librayapim.com

Yukarı